From Stage to Screen

There’s good reason why one of Broadway’s finest theatres is named after Alfred Lunt and Lynn Fontanne; no couple has lit up the stage quite like this husband-wife team.

Sept. 19, 1931 cover by Adolph K. Kronengold.

Some say Richard Burton and Elizabeth Taylor were modern successors, but they only appeared together on Broadway once (a 1983 revival of Noël Coward’s Private Lives, at the Lunt-Fontanne Theatre of all places), and they shared a tempestuous, on-and-off relationship that sharply contrasted with Lunt and Fontanne, who were inseparable both on and off the stage during their 55-year marriage. And unlike Burton and Taylor, Lunt and Fontanne appeared in just a handful of films, including a 1931 adaptation of their 1924 Broadway play, The Guardsman. John Mosher filed this review:

INSEPARABLE…Alfred Lunt and Lynn Fontanne pose for photographer Nickolas Muray in this 1924 portrait for Vanity Fair magazine. They married in 1922, and were inseparable until Lunt’s passing in 1977. (Conde Nast)
NAUGHTY, NAUGHTY!…These were Pre-Code times, so MGM played up the film’s “saucy” and “unconventional” themes. (IMDB)
I’VE GROWN ACCUSTOMED TO YOUR FACE…Although Lunt and Fontanne appeared together numerous times on Broadway, the 1931 film adaptation of their 1924 stage play, The Guardsman, would be their only film appearance together. (Museum of the City of New York/IMDB)
STAGE TO SCREEN…at top, Lunt and Fontanne in 1924’s The Guardsman on Broadway; below, a scene from the 1931 film adaptation featuring, from left, Alfred Lunt, Lynn Fontanne, Maude Eburne and Zasu Pitts; at right, Fontanne reviews fashions for the film designed by Adrian Adolph Greenburg. Lunt and Fontanne would be nominated for Academy Awards as Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role, respectively. (Museum of the City of New York/IMDB)

 *  *  *

One Giant Leap

Charles Lindbergh crossed the Atlantic without stopping in 1927, but it would take four more years before anyone could accomplish the same feat across the Pacific. Don Moyle and Cecil Allen took up the challenge, hoping to fly their plane, Clasina Madge, 4,400 miles from Japan to Seattle to win a $25,000 prize from a Japanese newspaper. The lads took off from Tokyo in early September, but then went missing. E.B. White wrote:

As it turned out, Moyle and Allen were caught in a storm between Japan and Alaska that forced them to land on a small, uninhabited island in the Aleutian chain. Stranded for more than a week, the flyboys were finally able to make contact through a U.S. Coast Guard patrol and report they were safe.

THESE ARE MY BOYS…at left, Cecil Allen and Don Moyle standing with financial backer John Buffelin and Buffelin’s daughter, Clasina Madge, the namesake for their hopefully record-setting airplane; At right, Moyle and Allen with a Japanese official, possibly before one of their attempts, or perhaps they are looking at their consolation prize (see below). (University of Washington)

Moyle and Allen sent word that they would return to Washington and prepare for another attempt. They flew back home by way of Nome, Alaska, where they landed on Sept. 21, 1931. Five days later they reached Fairbanks, and after weather delays finally made it to Tacoma, Washington, on Oct. 6. There they learned that Clyde Pangborn and Hugh Herndon Jr. had already won the $25,000 prize, having arrived from Japan the day before. The Tokyo newspaper did, however, give Moyle and Allen $2,500 for their efforts.

SPOILERS…at left, Hugh Herndon, Jr. and Clyde Pangborn pose next to their crash-landed plane in the hills of East Wenatchee, Washington, after becoming the first to fly non-stop across the northern Pacific Ocean. The 41-hour flight from Japan won them the 1931 Harmon Trophy and $25,000 from a Japanese newspaper. The crash-landing of their plane was deliberate — before the flight it was modified to carry 930 gallons of fuel. They had jettisoned the landing gear after takeoff to save fuel. (

 *  *  *

Thurber Gets Serious

We know James Thurber as a humorist, both for his writings and his cartoons. In the Sept. 19 issue, however, Thurber offered this touching remembrance of a subway newsstand proprietor, who he later learns is killed in the crossfire of a robbery. Here are the opening passages:

 *  *  *

Did You Miss Me?

After a long absence (in Europe, presumably),  returned to his “Shouts and Murmurs,” column, offering this “Triple Warning” that included his observations of H.G. Wells, who wondered if all his musings for the future would fall to swarms of lowly insects…

WORK CAN WAIT…Alexander Woollcott relaxes in front of a Paris bar, late 1920s. Photo by James Abbe. (

 *  *  *

From Our Advertisers

With the arrival of fall come new fashions…these “wearables” below are suggested by B. Altman as suitable attire for attending a football game…

…smart fashions for young people weren’t confined to New York…this is how students at the University of Michigan dressed for a 1930 homecoming game against Illinois…

…well, times have changed, but folks still wear fur of a sort…

Jan 1, 201USA TODAY Sports

…wearing a real fur these days will draw the ire of animal rights advocates almost everywhere, but in 1931 few had problems with turning leopards and seals into coats for fashionable young women…

…then as now, folks enjoyed their pork sausage…the Jones Family of Wisconsin apparently saw a market for their products among New Yorker readers…

…after 131 years in business, the Jones Family and their sausages are still going strong…as is their farmhouse logo (the old farmhouse is real and still stands)…

…another back pages ad promoted Helen Hokinson’s first cartoon collection, So You’re Going to Buy a Book!

…the collection including Hokinson’s beloved dowagers, but it also featured this gem…


…on to our cartoons from the Sept. 19 issue, we begin with William Steig and a couple of would-be renters…

E. McNerney explored the trials of teenage life…

Leonard Dove drew a crowd in a packed subway car…

Otto Soglow displayed the playful side of his Little King…

…and Rea Irvin found an actor upstaged by an unlikely rival…

Next Time: Big Fish, Little Fish…

Published by

David O

I read and write about history from the perspective that history is not some artifact from the past but a living, breathing condition we inhabit every moment of our lives, or as William Faulkner once observed, "The past is never dead. It's not even past." I read original source materials, such as every issue of The New Yorker, not only as a way to understand a time from a particular perspective, but to also use the source as an aggregator of various historic events. I welcome comments, criticisms, corrections and insights as I stumble along through the century.

One thought on “From Stage to Screen”

  1. The Steig cartoon reminds me of the book Last Exit to Brooklyn where the residents of a housing project call the garbage they throw out the window “Air Mail”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s