Above: H.L. Mencken at the Baltimore Sun, circa 1930. From April 1934 to September 1949, Mencken contributed more than fifty articles to The New Yorker.
The American journalist Henry Louis Mencken (1880–1956) was well-known as a biting satirist and cultural critic, but he was also a noted scholar of the English language and its various quirks.

One of those quirks was explored in Mencken’s essay, “The Advance of Nomenclatural Eugenics In the Republic,” for the column “Onward & Upward With The Arts.” Broadly defined, eugenics refers to the discredited belief that selective breeding could be used to improve the human race. Mencken used the term satirically to describe the anglicization of immigrant names, either to conform to English spellings or, in many cases, to avoid racial and ethnic discrimination. An excerpt:

Many Jewish immigrants also abandoned their surnames, seeking to blend in and avoid discrimination. Historian and author Kirsten Fermaglich (A Rosenberg by Any Other Name, 2016) found that persons with Jewish-sounding last names made up 65 percent of all name change requests in New York in the first quarter of the 20th century. Mencken observed:

* * *
Canada Dry
In his column, “Of All Things,” Howard Brubaker noted the “well-merited spanking” FDR gave to military leaders who were talking about fortifying the border with Canada. Brubaker agreed with FDR’s action, observing how Canadians came to the aid of thirsty Americans during Prohibition.
* * *
Air France
Paris correspondent Janet Flanner considered the state of French aviation as well as signs of war preparation. She also noted the birthday of German dictator Adolf Hitler, the birth of French television, and the streamlined taxis that had suddenly appeared on the streets of Paris. Excerpts:

* * *
Vamps and Vampires
John Mosher offered mixed reviews of Hollywood’s latest fare, finding Marlene Dietrich’s latest vehicle “fun,” and the singing and dancing of husband/wife Al Jolson and Ruby Keeler “uninspired,” a term he also applied to Bela Lugosi’s latest vampire flick.

* * *
From Our Advertisers
We start off with a bang from Goodyear…tire blowouts were common in the 1930s as tire technology could not keep pace with the increasing speed of automobiles, nor the poor condition of many roads…
…after many weeks, the back cover went to something other than cigarette manufacturers…
…let’s take a look at some of the one-column ads from the back pages…many of them highlighted the various nighttime entertainments, from the rooftop of Hotel Pierre to the air-conditioned lounge at the Savoy-Plaza (plus that weird ad that suggested Corn Flakes as a nightcap)…
…interior designer Elsie de Wolfe rolled out “Iron with Tape” chairs, which might be the first example of what would become the ubiquitous webbed lawn chair…also advertised were apartments in the former Pulitzer mansion…
…the Pulitzer apartments were one happy outcome of the Great Depression, which foiled the plans of investors to demolish the house in 1934 and erect an apartment building…

…here’s something new from the Jay Thorpe shop, “noted for unusual sportswear”…
…perhaps inspired by Hollywood…

…illustrator Lyse Darcy created many of these distinctive ads for Guerlain products from the 1930s through the 1950s…
…on to our cartoonists, we begin with spot art from James Thurber…
…and Thurber again…
…and we have two from George Price…
…Otto Soglow continued with his multi-panel tricks…
…Howard Baer did some eavesdropping on the rails…
…while Barbara Shermund checked in on her modern women…
…Alan Dunn gave us a mother who took care of herself on Mother’s Day…
…Peter Arno found some kindly advice in the crowded city…
…Al Frueh put the “tennis” back into table tennis…
…and we close with Charles Addams, who had become a regular contributor but was still more than three years away from launching his “Addams Family” cartoons…
Next Time: Settling Down, In a Way…






























































































































































