Garbo Speaks

Imagine your favorite Hollywood actress, maybe someone like Meryl Streep or Judi Dench. You’ve followed their careers and watched most of their movies, but you’ve never heard their voices.

March 22, 1930 cover by **Gardner Rea.**

That’s what it was like for Greta Garbo fans before March 1930, when she spoke her first onscreen words in the 1930 MGM drama Anna Christie, which was adapted from a 1922 play by Eugene O’Neill.

SWEDISH SPHINX…**Greta Garbo’s** mask-like qualities on display in this publicity still for *Anna Christie.* (IMDB)

The New Yorker’s film critic John Mosher, not always a fan of Garbo’s silent work (although she had plenty of fans), found a “special kind of glamour” in her first talking picture, even tossing out the word “legend” to describe this Swede who avoided publicity like a bad cold…

No doubt a few moviegoers saw the movie just to finally hear that voice, which Mosher described as “a surprise…a deep, low voice, a boy’s voice really, rather flat, rather toneless, yet growing more attractive as the picture advances”…

Director **William H. Daniels** (seated, left) with unidentified cameraman filming a scene from *Anna Christie* with actors **Greta Garbo** and **Clarence Brown**; at right, the actors contemplate the microphone hovering above them. Note how the camera in the first photo is contained in a soundproof case. (IMDB) *click image to enlarge*

Publicized with the tag line “Garbo talks!,” Anna Christie premiered in New York City on Feb. 21 and became the highest-grossing film of 1930. Later that year a German language version would be filmed featuring Garbo but with a different director and supporting cast.

SOUND DEBUT…Clockwise, from top left, **Greta Garbo** and **Marie Dressler** in *Anna Christie;* an MGM ad touting the film as one of the best pictures of the year (it would be the year’s highest-grossing, and Garbo would receive an Academy Award nomination); studio portraits of Garbo used in the film’s promotion. (IMDB)

And if you want to hear Garbo deliver those famous first lines — “Give me a whisky, ginger ale on the side. And don’t be stingy, baby” — here it is, in a scene about sixteen minutes into the film…

* * *

Chicken and Cocktails

En route to the South Seas, the French artist Henri Matisse (1869-1954) paid a visit to New York City, and by all accounts had a good time there. His visit was described by Murdock Pemberton in “The Talk of the Town”…

I ♥ NEW YORK…**Henri Matisse** arriving in New York City on the S. S. Mauretania, December 15, 1930. He described the city as “majestic.” (artistandstudio.tumblr.com)

NICE PLACE, THIS…**Henri Matisse** sitting on the brick roof terrace of 10 Mitchell Place (formerly Stewart Hall), the Queensboro Bridge glimpsed in the background. The photo was taken in 1930 by his son, **Pierre Matisse**, who was living in New York. At right, 10 Mitchell Place today. A framed photograph of Matisse sitting on the rooftop hangs on the wall of the building’s lobby. (Henri-matisse.net/Ephemeral New York)

* * *

The Last Page

The death of author D.H. Lawrence (1885-1930) was reported to New Yorker readers by Janet Flanner, the magazine’s Paris correspondent, who briefly detailed the writer’s rather sad decline…

FLEETING DAYS…**D. H. Lawrence** (right) with fellow writer **Aldous Huxley** at Bandol, in the South of France, 1929. (Topham Picturepoint)

* * *

What Depression?

Nearly five months into the Great Depression, yet little evidence in the New Yorker of the catastrophe that was unfolding across the land. And true to form, the approach to the topic was made with humor, via E.B. White in “Notes and Comment”…

KNOW ANY GOOD JOKES?…At left, unemployed New York dockworkers; at right, folks enjoying the New York Public Library’s outdoor reading room in Bryant Park, 1930s. (Lewis Hine/National Archives and Records Administration/New York Public Library)

* * *

Cathedrals of Commerce

E.B. White also observed the changing skyline, and how the towering skyscrapers were quickly overshadowing the once prominent steeples of the city’s churches…

REACHING TO THE HEAVENS…Clockwise, from top left, Trinity Church Wall Street and St. Patrick’s have been eclipsed by the towers of Mammon, but St. John’s and Riverside still dominate their surroundings today. (Wikipedia/St. John’s/Riverside)

* * *

The Other House of Worship

Perhaps a certain skyscraper ennui settled in, as architecture critic George S. Chappell was not all that impressed by the “huge” Lincoln Building (which today still seems huge)…

SIZE DOESN’T MATTER…Although the new Lincoln Building proved to be a massive addition to the New York skyline, its style seemed outdated in contrast to its flashy new neighbor, the Chrysler Building — one of its gargoyles, at right, seems poised to devour the Lincoln Building. (nyc-architecture.com)

* * *

From Our Advertisers

We have a bit more evidence of the Depression in the ads, including this one from Abercrombie & Fitch, with two sporting gents opting to go fishing to take their minds off the markets…